Phụ kiện ngũ kim ngành gỗ - Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh https://ngukimhcm.com/danh-muc/uncategorized/ Tue, 13 Jan 2026 02:33:47 +0000 vi hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://ngukimhcm.com/wp-content/uploads/2018/07/cropped-favicon-32x32.png Phụ kiện ngũ kim ngành gỗ - Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh https://ngukimhcm.com/danh-muc/uncategorized/ 32 32 Pát nhôm đỡ mặt kính https://ngukimhcm.com/san-pham/pat-nhom-do-mat-kinh/ Tue, 13 Jan 2026 02:23:59 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3829 📐 Thông tin chi tiết
  • Chất liệu: Hợp kim nhôm
  • Bề mặt: Mờ, xước
  • Màu sắc: Bạc
  • Quy cách: Phi 35 , ...

Bài viết Pát nhôm đỡ mặt kính đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

]]>
🧩 MÔ TẢ SẢN PHẨM
Pát nhôm đỡ kính là phụ kiện chuyên dùng để đỡ và cố định mặt kính bàn lên các loại chân trụ tròn. Sản phẩm được tiện CNC chính xác từ hợp kim nhôm, đảm bảo độ chắc chắn, an toàn và thẩm mỹ cao

🌟 Ưu điểm nổi bật

✅ Thiết kế nhỏ gọn , chắc chắn

✅ Lắp đặt đơn giản

✅ Đảm bảo an toàn cho mặt kính

✅ Tính thẩm mỹ cao


🧰 Ứng dụng

  • Lắp đặt vách kính cường lực

  • Đỡ kệ kính trang trí

  • Gắn bảng hiệu, bảng kính

  • Nội thất showroom, văn phòng, nhà ở

  • Các công trình mang phong cách hiện đại, tối giản

Bài viết Pát nhôm đỡ mặt kính đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

]]>
Ke góc tam giác trắng https://ngukimhcm.com/san-pham/ke-goc-tam-giac-trang/ Fri, 26 Dec 2025 04:36:48 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3799 📐 Thông tin chi tiết
  • Chất liệu: Thép
  • Bề mặt: Sơn tĩnh điện
  • Màu sắc: Trắng

Ke góc tam giác sơn trắng là phụ kiện không thể thiếu trong lắp đặt kệ và nội thất treo tường. Với thiết kế chắc chắn, bền bỉ và màu sắc trang nhã, sản phẩm vừa đảm bảo công năng sử dụng vừa góp phần tăng tính thẩm mỹ cho không gian sống.

Bài viết Ke góc tam giác trắng đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

]]>
🧩 MÔ TẢ SẢN PHẨM
Ke góc tam giác trắng là phụ kiện dùng để đỡ và gia cố cho kệ, mặt bàn, mặt gỗ hoặc các kết cấu treo tường. Với thiết kế dạng tam giác vuông, sản phẩm giúp tăng khả năng chịu lực, đảm bảo độ chắc chắn và an toàn trong quá trình sử dụng.

Ke góc có kiểu dáng đơn giản, phù hợp với nhiều không gian nội thất.

🌟 Ưu điểm nổi bật

✅ Kết cấu tam giác chắc chắn, chịu lực tốt

✅ Sơn tĩnh điện trắng, đẹp và bền

✅ Dễ lắp đặt, phù hợp nhiều loại kệ

✅ Thiết kế gọn nhẹ, không chiếm diện tích

✅ Ứng dụng linh hoạt trong nhiều không gian


🧰 Ứng dụng

  • Lắp kệ treo tường, kệ trang trí

  • Đỡ mặt bàn, bàn làm việc, bàn học

  • Gia cố góc cho tủ, kệ gỗ

  • Sử dụng trong nhà ở, cửa hàng, quán cà phê, văn phòng

Bài viết Ke góc tam giác trắng đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

]]>
Vòi Voi https://ngukimhcm.com/san-pham/voi-voi/ Fri, 19 Dec 2025 04:09:05 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3792
  • Vòi voi: Kim loại mạ sáng, cứng cáp, chống gỉ sét

  • Ngàm nhựa: Nhựa cứng cao cấp, bền, chịu lực tốt

  • Bài viết Vòi Voi đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    VÒI VOI CỬA TỦ KÈM NGÀM NHỰA ỐC VÍT 

    🧩 MÔ TẢ SẢN PHẨM
    Vòi voi là phụ kiện chuyên dùng cho cửa tủ gỗ, tủ bếp, tủ quần áo… giúp cố định cánh tủ khi đóng, giữ cửa chắc chắn, không bị bung hay xệ trong quá trình sử dụng. Sản phẩm có thiết kế gọn gàng, dễ lắp đặt, độ bền cao.

    🌟 Ưu điểm nổi bật

    ✅Giữ cửa tủ đóng chặt, hạn chế rung lắc
    ✅Đóng mở êm, không gây tiếng ồn lớn
    ✅ Lắp đặt đơn giản, nhanh chóng
    ✅ Phù hợp với nhiều loại tủ gỗ


    🧰 Ứng dụng

    • Cửa tủ áo

    • Tủ quần áo, tủ giày

    • Tủ gỗ, kệ nội thất gia đình

     

    Bài viết Vòi Voi đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Thanh liên kết bạc đạn (pát xoay ghế) https://ngukimhcm.com/san-pham/thanh-lien-ket-bac-dan-pat-xoay-ghe/ Fri, 12 Dec 2025 08:52:33 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3738 📐 Thông số kỹ thuật
    • Tên sản phẩm: Pas liên kết

    • Chiều dài tổng thể: 22.6 cm (8.89 inch)

    • Khoảng cách tâm lỗ – tâm lỗ: 19 cm (7.48 inch)

    • Chất liệu: Kim loại cứng, sơn đen chống gỉ

    • Hai đầu pas: Gắn bạc đạn kim loại

    • Màu sắc: Đen, Trắng, 7 màu

    Bài viết Thanh liên kết bạc đạn (pát xoay ghế) đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    THANH LIÊN KẾT BẠC ĐẠN – KẾT CẤU CHẮC CHẮN CHUYỂN ĐỘNG MƯỢT MÀ

    🧩Giới thiệu sản phẩm

    Pas liên kết là linh kiện cơ khí quan trọng, dùng để kết nối và truyền chuyển động giữa các bộ phận trong hệ thống máy móc, cơ cấu cơ khí, xe điện, xe đẩy hoặc các thiết bị kỹ thuật khác. Sản phẩm được thiết kế bằng kim loại chắc chắn, tích hợp bạc đạn ở hai đầu giúp hoạt động ổn định, giảm ma sát và tăng độ bền trong quá trình sử dụng.

    🌟 Ưu điểm nổi bật

    ✅ Pas được gia công từ kim loại dày, chịu lực tốt, hạn chế cong vênh khi làm việc liên tục.
    ✅ Giúp chuyển động trơn tru, giảm ma sát, giảm hao mòn và tiếng ồn.
    ✅ Thiết kế tiêu chuẩn, phù hợp nhiều loại máy móc và cơ cấu khác nhau.
    ✅ Thiết kế 5 ngàm giúp giữ nhiều ống gọn gàng, thẩm mỹ
    ✅ Bề mặt được sơn phủ chống oxy hóa, sử dụng ổn định trong môi trường làm việc thông thường.


    🧰 Ứng dụng

    • Dùng làm pas liên kết cơ khí trong máy móc

    • Lắp đặt cho xe điện, xe đẩy, thiết bị tự chế

    • Sử dụng trong hệ thống truyền động, tay đòn, cơ cấu chuyển động

    • Phù hợp cho DIY, sửa chữa và thay thế linh kiện

    Pas liên kết kim loại có bạc đạn là giải pháp tối ưu cho các hệ thống cơ khí cần sự ổn định, chính xác và bền bỉ. Với thiết kế chắc chắn, kích thước tiêu chuẩn và khả năng chuyển động mượt mà nhờ bạc đạn hai đầu, sản phẩm đáp ứng tốt nhu cầu lắp mới, thay thế hoặc cải tiến trong nhiều ứng dụng khác nhau. Đây là lựa chọn đáng tin cậy cho người dùng kỹ thuật, thợ cơ khí cũng như các dự án DIY yêu cầu chất lượng và độ bền lâu dài.

    Bài viết Thanh liên kết bạc đạn (pát xoay ghế) đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Nắp Chụp Trái Khế Phi 53 https://ngukimhcm.com/san-pham/nap-chup-trai-khe-phi-53/ Mon, 01 Dec 2025 07:33:47 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3666
  • Chất liệu: Cao su
  • Màu sắc: Phi 53
  • Công dụng: Luồn dây điện bàn làm việc, tủ,..giúp nâng cao tính thẩm mỹ, gọn gàng, an toàn.
  • Bài viết Nắp Chụp Trái Khế Phi 53 đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Nắp chụp cao su luồn dây điện phi 53 – Nắp chụp trái khế

    1. Giới thiệu sản phẩm

    Nắp chụp trái khế phi 53 là phụ kiện chuyên dùng trên mặt bàn làm việc, bàn văn phòng, bàn họp hoặc bàn kỹ thuật. Sản phẩm giúp gom gọn dây điện, dây sạc laptop, dây mạng… và che lại lỗ khoan trên mặt bàn, tạo thẩm mỹ và sự an toàn khi sử dụng.

    2. Chất liệu

    Sản phẩm được làm từ cao su mềm:

    • Chống trượt và chống trầy mặt bàn.

    • Không bị lão hóa nhanh dù sử dụng lâu dài.

    • Bền, khó rách, chịu lực ép tốt.

    Màu đen giúp sản phẩm sạch sẽ, ít bám bẩm và phù hợp với nhiều màu bàn khác nhau

    3. Ưu điểm

    • Lắp đặt nhanh, chỉ cần ấn nhẹ là cố định.

    • Độ bền cao, không lo hỏng khi tháo/lắp nhiều lần.

    • Giá thành rẻ, tiện thay thế với số lượng lớn.

    • Tương thích nhiều loại bàn và lỗ khoan chuẩn.

    4. Kết luận

    Nắp chụp bàn luồn dây điện phi 53 cao su là phụ kiện nhỏ nhưng vô cùng hữu ích trong việc tổ chức không gian làm việc gọn gàng, an toàn và chuyên nghiệp. Với chất liệu cao su mềm, thiết kế trái khế tiện dụng và độ bền cao, sản phẩm rất phù hợp cho các xưởng nội thất, văn phòng và người dùng cần đi dây gọn trên mặt bàn.

    Bài viết Nắp Chụp Trái Khế Phi 53 đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Chân nhựa tủ bếp https://ngukimhcm.com/san-pham/chan-nhua-tu-bep/ Sat, 15 Nov 2025 04:12:18 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3625 Mô tả chi tiết:
    • Chất liệu: Nhựa ABS cao cấp, bền bỉ, chịu lực tốt, không bị cong vênh.
    • Màu sắc: Đen
    • Kích thước: 93-180mm
    • Tải trọng: Thường từ 50–150kg/1 chân (tùy loại).

    Bài viết Chân nhựa tủ bếp đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Chân nhựa tủ bếp 150mm sử dụng trong phụ kiện tủ bếp. Có thể cân chỉnh chiều cao từ 80mm đến 150mm.

    Mua Chân nhựa tủ bếp

    Đặt hàng Chân nhựa tủ bếp ở Bình Dương? 

    • Đặc điểm nổi bật:

      • Thiết kế có vít xoay điều chỉnh độ cao dễ dàng, giúp cân bằng tủ trên bề mặt gồ ghề.

      • Đế chân có lỗ bắt vít, cố định chắc chắn vào đáy tủ.

      • Phần điều chỉnh ẩn bên trong, thẩm mỹ và gọn gàng.

    • Ứng dụng:

      • Lắp cho tủ bếp, tủ gỗ, tủ nhựa, tủ công nghiệp.

      • Giúp tủ tránh ẩm mốc từ nền nhà, tăng độ bền.

    • Ưu điểm:

      • Điều chỉnh nhanh chóng bằng vít vặn trên cùng.

      • Chịu tải tốt, thích hợp cho nhiều loại tủ nặng.

      • Dễ lắp đặt, tháo rời khi cần thay thế.

    Quý khách đặt hàng vui lòng liên hệ Hotline: 086 9922 992 / 0523 917 307 

    Bài viết Chân nhựa tủ bếp đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Giá đỡ ống sắt / ống nhựa https://ngukimhcm.com/san-pham/gia-do-ong-sat-ong-nhua/ Sat, 15 Nov 2025 03:45:12 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3613 📐 Thông số kỹ thuật
    • Chiều dài tổng: 210 mm
    • Chiều cao: 37 mm
    • Chiều rộng đế: 18 mm
    • Đường kính ngàm giữ: Ø 22 mm
    • Khoảng cách lỗ bắt vít: 78 mm và 115 mm
    • Đường kính lỗ bắt vít: 5 × 6.5 mm (dạng oval, dễ canh chỉnh vị trí)
    • Số ngàm giữ: 5 vị trí
    • Chất liệu: Nhựa ABS cao cấp hoặc PP cứng – chịu lực, chống va đập tốt
    • Màu sắc: Đen / Trắng

    Bài viết Giá đỡ ống sắt / ống nhựa đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    🧩 MÔ TẢ SẢN PHẨM
    Giá đỡ ống nhựa/ ống sắt (kẹp ống tròn) được sử dụng để cố định, sắp xếp các ống tròn hoặc thanh trụ trên bàn, máy, hoặc trong hệ thống cơ khí – điện – nội thất.
    Sản phẩm có thiết kế 5 ngàm giữ, bền chắc, dễ lắp đặt, giúp cố định ống gọn gàng và thẩm mỹ hơn.

    🌟 Ưu điểm nổi bật

    ✅ Cố định chắc chắn ống hoặc thanh tròn đường kính 22 mm
    ✅ Chịu lực và chịu nhiệt tốt, không biến dạng theo thời gian
    ✅ Dễ lắp đặt bằng vít tiêu chuẩn, điều chỉnh linh hoạt
    ✅ Thiết kế 5 ngàm giúp giữ nhiều ống gọn gàng, thẩm mỹ
    ✅ Bề mặt mịn, không gây trầy xước vật liệu kẹp
    ✅ Sử dụng được cả trong nhà xưởng, văn phòng, nội thất hoặc công nghiệp


    🧰 Ứng dụng

    • Kẹp giữ ống dẫn điện, ống nước, dây hơi, thanh tròn, thanh inox, thanh nhôm định hình

    • Dùng cho khung bàn, bàn nâng, giá đỡ thiết bị, tủ điện, robot, máy CNC, hệ thống ống kỹ thuật

    • Phù hợp cho xưởng cơ khí, nhà máy, công trình hoặc các sản phẩm nội thất thông mi

     

     

    Bài viết Giá đỡ ống sắt / ống nhựa đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Nắp hộp điện bằng nhôm https://ngukimhcm.com/san-pham/nap-hop-dien-bang-nhom/ Sat, 15 Nov 2025 03:32:02 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3605
  • Dùng cho bàn họp, bàn làm việc cao cấp, bàn giáo viên, bàn giảng đường, bàn hội nghị,…

  • Thường kết hợp với ổ cắm âm bàn (module điện – mạng – audio – USB) bên dưới.

  • Hạn chế bụi rơi vào hộp điện, tạo lối đi dây gọn gàng và chuyên nghiệp.

  • Kích thước: đa dạng, phù hợp nhiều kiểu dáng bàn học, bàn làm việc, bàn hội nghị,…
  • Bài viết Nắp hộp điện bằng nhôm đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    🔧 MÔ TẢ SẢN PHẨM

    ✅ Cấu tạo chính:

    • Khung viền: Làm từ hợp kim nhôm (nhôm định hình), giúp chống oxi hóa và tăng độ bền.

    • Màu sắc: Đen, màu bạc,..

    • Nắp đậy: Thiết kế dạng phẳng, mở lên hoặc trượt ngang tùy mẫu.

    • Rãnh chổi lông đen: Cho phép dây điện, dây mạng, HDMI, VGA,… chui ra ngoài mà vẫn giữ thẩm mỹ và tránh bụi lọt vào hộp.

    • Chổi lông: Làm từ sợi nylon hoặc nhựa mềm chống xù, đảm bảo tuổi thọ cao và an toàn khi sử dụng.

    • Lắp đặt: Dạng gắn âm mặt bàn, chỉ lộ phần nắp và chổi trên mặt bàn.

    • Số lượng vít giữ: ít nhất 2 vít ở cạnh viền giúp cố định nắp lên bề mặt bàn.

    Để tìm hiểu rõ hơn về các dòng Nắp chụp luồn dây điện và giá cả hay liên hệ ngay với chúng tôi qua Hotline: 086 9922 992 hoặc làm theo hướng dẫn theo form để được tư vấn và nhận được báo giá tốt nhất.

    Bài viết Nắp hộp điện bằng nhôm đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Bộ bas liên kết giường 88mm (1 bộ = 4 cái) https://ngukimhcm.com/san-pham/bo-bas-lien-ket-giuong-88mm-1-bo-4-cai/ Mon, 29 Sep 2025 07:40:17 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3542
  • Chất liệu : Thép
  • Màu sắc: Xi 7 màu
  • 1 bộ = 4 cái
  • Cố định khung giường cực kỳ chắc chắn
  • Dễ tháo lắp
  • Bài viết Bộ bas liên kết giường 88mm (1 bộ = 4 cái) đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Chắc chắn – Bền bỉ – Dễ lắp đặt

    1. Mô tả sản phẩm 

    Bas liên kết giường là phụ kiện chuyên dùng để liên kết các khung gỗ như giường ngủ, ghế sofa, tủ kệ, giường tầng… Sản phẩm được gia công chắc chắn, chống gỉ sét, độ dày tiêu chuẩn 2.5mm giúp liên kết cực kỳ bền vững và an toàn trong quá trình sử dụng lâu dài.

    2. Đặc điểm nổi bật

    • Liên kết chắc chắn, dễ tháo lắp : Thiết kế khóa móc và ngàm giúp các chi tiết gỗ liên kết chặt chẽ mà vẫn dễ dàng tháo rời khi cần di chuyển, vận chuyển hoặc thay đổi kết cấu.

    • Chất liệu thép mạ kẽm dày dặn : Sản phẩm được làm từ thép dày 2.5mm, xử lý bề mặt chống oxy hóa, không cong vênh hay gãy gập trong quá trình sử dụng.

    • Tiêu chuẩn lắp đặt chính xác : Khoảng cách lỗ và kích thước chuẩn giúp bạn dễ dàng bắt vít vào khung gỗ mà không cần đo đạc nhiều lần. Đặc biệt phù hợp với các xưởng mộc, đơn vị sản xuất nội thất.

    • Đa năng và ứng dụng rộng rãi : Không chỉ dùng để nối giường, sản phẩm còn ứng dụng tốt cho: sofa gỗ, tủ ghép, bàn ghế, giường tầng, kết cấu module nội thất…

    3. Ứng dụng điển hình

    •  Cố định và hỗ trợ mở nắp giường/tủ/hộc bàn một cách dễ dàng, nhẹ nhàng mà vẫn đảm bảo chắc chắn

    • Thiết kế thông minh với chốt xoay và tay bật, dễ dàng nâng lên – hạ xuống mà không gây tiếng ồn

    • Chịu lực tốt, tuổi thọ cao – phù hợp với các loại giường ngủ có hộc chứa đồ bên dưới

    • Lắp đặt đơn giản – không cần dụng cụ chuyên dụng phức tạp

    • Thường được sử dụng trong sản xuất giường hộp, bàn học thông minh, tủ đa năng…

    Bài viết Bộ bas liên kết giường 88mm (1 bộ = 4 cái) đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    Bas Giường 113mm + kèm ốc https://ngukimhcm.com/san-pham/bas-giuong-113mm-kem-oc/ Fri, 19 Sep 2025 08:23:17 +0000 https://ngukimhcm.com/?post_type=product&p=3514
  • Chất liệu : Thép
  • Màu sắc: Xi 7 màu
  • Cố định khung giường cực kỳ chắc chắn
  • Dễ tháo lắp
  • Bài viết Bas Giường 113mm + kèm ốc đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>
    1. Mô tả sản phẩm 

    Bas liên kết giường là phụ kiện chuyên dùng để liên kết các khung gỗ như giường ngủ, ghế sofa, tủ kệ, giường tầng… Sản phẩm được gia công chắc chắn, chống gỉ sét, độ dày tiêu chuẩn 2.5mm giúp liên kết cực kỳ bền vững và an toàn trong quá trình sử dụng lâu dài.

    2. Đặc điểm nổi bật

    • Liên kết chắc chắn, dễ tháo lắp : Thiết kế khóa móc và ngàm giúp các chi tiết gỗ liên kết chặt chẽ mà vẫn dễ dàng tháo rời khi cần di chuyển, vận chuyển hoặc thay đổi kết cấu.
    • Chất liệu thép mạ kẽm dày dặn : Sản phẩm được làm từ thép dày 2.5mm, xử lý bề mặt chống oxy hóa, không cong vênh hay gãy gập trong quá trình sử dụng.
    • Tiêu chuẩn lắp đặt chính xác : Khoảng cách lỗ và kích thước chuẩn giúp bạn dễ dàng bắt vít vào khung gỗ mà không cần đo đạc nhiều lần. Đặc biệt phù hợp với các xưởng mộc, đơn vị sản xuất nội thất.
    • Đa năng và ứng dụng rộng rãi : Không chỉ dùng để nối giường, sản phẩm còn ứng dụng tốt cho: sofa gỗ, tủ ghép, bàn ghế, giường tầng, kết cấu module nội thất…

    3. Ứng dụng điển hình

    • Khóa liên kết giữa 2 phần thân giường

    • Nối khung gỗ trong kết cấu nội thất rời

    • Lắp đặt tại nhà, thi công tại xưởng mộc, xưởng nội thất

    • Dùng trong sản phẩm DIY, lắp ráp dễ dàng

    Bài viết Bas Giường 113mm + kèm ốc đã xuất hiện đầu tiên vào ngày Phụ kiện ngành gỗ Hồ Chí Minh.

    ]]>